التصميم
من اليمين إلى اليسار منذ السطر الأول
5 دقائق قراءة
لماذا تُكتب كل شاشة مرة واحدة وتُقرأ في الاتجاهين.
تخطيطان من ملف أنماط واحد
تُكتب كل هوامش الصفحة وحشواتها ومواضع عناصرها بالجهة المنطقية، البداية والنهاية، لا اليسار واليمين. فتنعكس الشاشة العربية من تلقاء نفسها، ولا يحتاج أحد إلى صيانة تخطيط ثانٍ.
ما لا ينعكس
تحتفظ الأرقام والشيفرات وعناوين البريد الإلكتروني باتجاهها داخل الجملة العربية. وتنقلب الأسهم التي تشير إلى الأمام، أما الساعة وعلامة الصح فلا.
كلمات، لا ترجمات
يُكتب النص العربي لقرّاء العربية، بعلامات تنصيصه الخاصة وبأرقام لاتينية لكل رقم، فيُقرأ السعر بالطريقة نفسها في اللغتين.
المزيد من المدونة
Northstack 1.3: مساعد يستأذن أولًا
مقترحات مهام تطبّقها أو ترفضها، ومفاتيح واجهة برمجية بنطاقات، ومؤسسات المنصة.
نظام يتكيّف
لغة بصرية واحدة للموقع العام ومساحة العمل.